Skip to main content

Adding Captions on Mobile

Add and customize on-brand captions in Slate. Auto-transcribe, edit, customize font style, and resize captions all from your mobile device.

What's in this article:

Why Captioning on Slate

Captioning has become a must-have for video content on social channels, with more than 50% of Millennial and GenZ watching most of their videos with subtitles on, and even more with audio muted. Create high-quality, professional videos that stand out in today’s crowded digital landscape by adding customized branded captions in Slate. Adding captioning to your videos hasn't always been easy or accessible, with content often having to go through video editors and producers to add branded captions. Slate puts that power in your social producers hands to add captioning to any video you are wanting to create.

Key benefits of captioning on Slate:

  • Fast & Easy to Use: Add, remove, or edit the transcript while auto-syncing with your video

  • On Brand by Default: Never lose your brand footprint by having captions in your own font, color, and style

Transcribing Your Video

  1. Open the Slate mobile app and add your video from Media.

  2. Tap Captions on the bottom toolbar, or select the video clip and tap Captions.

  3. Choose the Spoken language your speaker is using and, if you want, a language under Translate to.

  4. Set Words per Caption (Auto, or 1 to 7 words), and turn on Always on, All Caps, or Hide Punctuation if needed.

  5. Tap the checkmark. Once transcribed, captions appear on your video and in their own row in the timeline, where you can make any edits you need.

​

Languages Supported

Captions can be transcribed from these spoken languages:

  • English (Global, American, British, and Australian)

  • Danish

  • Dutch

  • Finnish

  • French

  • German

  • Hungarian

  • Italian

  • Polish

  • Portuguese

  • Spanish

  • Swedish

​

Making Text Edits

  1. Tap a caption in the timeline, then tap Edit. You'll see every caption with its start time.

  2. Tap the line you want to change and retype the word or phrase as you want it to appear.

  3. Use the buttons above the keyboard to Split a caption into two at the cursor, Merge up or Merge down to join it with the caption before or after, or Dismiss to close the keyboard.

  4. Tap the checkmark to save your changes.

​

Customizing Caption Style

  1. Tap a caption in the timeline, then tap Style.

  2. Choose All Captions to style every caption at once, or Caption Block to style only the selected caption.

  3. Pick a text preset under Preset for easy branding, or customize the font and size under Text and the fill, opacity, and outline under Highlight.

  4. Tap the checkmark to apply.

​

TIP: With Caption Block selected, drag the green handles to choose a single word or phrase, then style just those words.

​

TIP: Turn on Safe Zone to make sure your captions stay clear of each platform's buttons and text. Tap the three dots at the top of the editor to open Project setting, then turn on Safe Zone.

Animating Captions

  1. Tap a caption in the timeline, then tap Animate (or open Style and go to the Animate tab).

  2. Choose an animation, such as Slide Up, Slide Down, Grow, Pop, or Flip. It previews right away on your video.

  3. Tap the checkmark to apply.

​

Caption Duration

Captions have their own row in the timeline, above your clips, so you can control when each caption appears.

  1. Tap a caption in the timeline.

  2. Drag the handles on either side of the caption to change when it starts and how long it stays on screen.

​

Changing Caption Settings

  1. Tap a caption in the timeline, swipe the toolbar, and tap Settings.

  2. Change the Spoken language, Translate to, Words per Caption, or the Always on, All Caps, and Hide Punctuation options.

  3. Tap the checkmark. Slate creates your captions again with the new settings.

​

Available On:

AndroidLogoiOSLogo

FAQs:

Q: Can I caption in the Web Creation Studio?

A: Yes! Check out this article on how to caption in the Web Creation Studio, with timing and style options.

Q: Can I translate captions?

A: Yes! Choose a language under Translate to when you create captions, or later from Settings. Caption translation is part of our AI package. If you don't have access to caption translations, contact [email protected] and someone can confirm your plan and help you add this upgrade package if interested.

Did this answer your question?